イスラエルによる占領にも、ホモフォビアにも、反対するために

====================

関西クィア映画祭・夏のミニ上映会（2）

ナクバから60年

ーイスラエルによる占領にも、ホモフォビアにも、反対するために

http://kansai-qff.org/2008/summer/20080809.html

　レズビアンのエディトにとっての祝日「イスラエル独立記念日」は、 

パレスチナ人の恋人サミラにとっては、イスラエルによる侵略が開始さ 

れた悲劇の日（ナクバ）だった…

　1948年、イスラエルが建国を宣言し、多くのパレスチナの村が 

破壊され、多数のパレスチナ難民が生まれた。このナクバ（大災 

厄/大惨事）から、今年で60年。イスラエルによる占領は 

今も続き、パレスチナ難民の数は400万人を越える。

　今回は、ヨルダンからの留学生でゲイでもあるサム・シューシさんも 

迎え、「中東とセクシュアリティー」についても考えます。

日　時：2008年8月9日（土）13：30開場

場　所：キャンパスプラザ京都　第2会議室（JR京都駅か 

ら徒歩）

http://www.consortium.or.jp/contents_detail.php? co=cat&frmId=585&frmCd=14-3-0-0-0

参加費：1500円

主　催：関西クィア映画祭　実行委員会

　　　　http://kansai-qff.org/

　　　　info【at】kansai-qff.org

　　　　080-3820-2731（留守電にお願いします）

【内　容】

・映画「0メートルの隔たり」

（Zero Degrees of Separation/Elle Flanders /89分 /

　2005 /カナダ /英語・ヘブライ語・アラビア語）

・お話「中東とセクシュアリティー」（サム・シューシ）

　　　「パレスチナの国際連帯運動とイスラエルのゲイパレードに参加 

して」（ひびの まこと）

●「0メートルの隔たり」は、パレスチナ人とイスラエル人の男 

同士・女同士のカップルを映したドキュメンタリー。イスラエル建国運 

動に関わった監督の祖父母が当時撮影した映像もおりまぜつつ、セク 

シュアリティーそれ自体よりは、イスラエルによる占領下でのカップル 

の日常を描いている。各個人の置かれる政治的背景が大きく異なってい 

る2組の同性カップルを通して、「個人と個人」「個人と社会」 

の複雑な距離感と、個人の生き方の選択を、感じさせ考えさせる映画。

●サム・シューシさんは、ヨルダンからの留学生で、22歳のゲ 

イ。パレスチナやヨルダンを含む中東地域のレズビアン・ゲイ・バイセ 

クシュアル・トランスジェンダーなどの状況について、またセクシュア 

リティーについて、個人の立場からお話しいただきます。

　中東地域の性的少数者のことは、例えば「イランで同性愛者が死刑に 

された」「エジプトで豪華客船でハッテンパーティーをしていたゲイが 

集団で逮捕された」「同性愛は違法だが、性転換は合法」など、断片的 

でおおざっぱな情報しか入ってきません。このせっかくの機会に、直接 

お話を聞いてみよう！

●ひびの まこと（http://barairo.net/）は、非暴力直接 

行動を掲げてイスラエルによる占領に反対するNGO「国際連帯運 

動」に2002年に参加し、イスラエル軍に身柄拘束された経験を持 

つ。

　またその当時テルアビブで開催された中東地域唯一のプライドパレー 

ドにも参加し、「占領が続く今、カラフルなお祭をすべき時ではない」 

と訴えて黒ずくめ衣装でパレードに参加するグループ「ブラック・ラン 

ドリー」にも出会った。

■===■===■===■===■===■

●関西クィア映画祭とは

　｢クィア｣をキーワードに、性とそれに関わる暮らしや生 

き方をテーマにした映像作品を集めて上映するお祭りです。2005 

年7月に２日間の日程で約1200人の参加を得て第1回 

が開催され、次回が4回目になります。

　世界各地の映画祭での受賞歴もある大作から草の根のラディカルなイ 

ンディペンダント映画まで、同性愛をテーマにしたものはもちろん、そ 

れに留まらず例えばトランスジェンダーなど多様な性のあり方をテーマ 

にした作品を、海外の作品だけでなく日本の作品も、気楽に楽しめる作 

品から社会運動系まで、淡い恋愛ものから濃いフェティッシュ系まで、 

そしてメジャーからマイナーまで、幅広く様々なタイプのプログラムを 

用意しています。前回の映画祭では、全15プログラム50作 

品のうち、関西クィア映画祭で独自に日本語字幕も作成した日本初公開 

となる作品が36作品にのぼりました。

　次回の第4回映画祭は、2009年1月下旬に大阪梅田 

のHEP HALLで開催予定です！

●スタッフを募集しています

　｢映画祭をつくりたい！｣｢表現したい！｣という 

1人1人の思いを持ち寄って、実行委員会形式で運営しています。 

全ての作業は無報酬ですが、やりたいことをやり遂げた充実感は他では 

換えられません！

　現在、次回の映画祭を一緒に創り上げる仲間や、お手伝い頂ける方を 

募集しています。

（募集業務の例：翻訳・字幕作成・イラスト・広報・運営スタッフ）

●日本語字幕を貸し出します

　関西クィア映画祭で作成した日本語字幕を貸し出しています。

　あなたも自分の教室/職場/地域などで、ミニ上映会を開 

いてみませんか。

　作品リストや貸し出し条件など詳しくはサイトをご覧下さい。

http://kansai-qff.org/jimaku/

====================

●クィア / Queer ってなに？

　クィアとは英語で「変態」のこと。レズビアン・ゲイ・バイセク

シュアル・トランスジェンダー（LGBT）など、性の領域で「ふつ

う」ではないと考えられているあり方への蔑称です。差別的なクィ

アという言葉を逆手にとって使うことで、様々な少数派を肯定し、

LGBTに限らず「普通ではない生き方」をポジティブに捉え直す意

図があります。

●トランスジェンダー ってなに？

　出生時に振り分けられた性別とは異なる性別で生きようとする人。

性同一性障害の人も含む幅広い言葉。

【FtMトランスジェンダー】

「FtM」は「Female to Male」の略称。出生時「女性」に 

振り分けられたが「男性」として生きようとする人。

【MtFトランスジェンダー】

「MtF」は「Male to Female」の略称。

●●予告●●

次回の｢第4回 関西クィア映画祭｣は

2009年1月下旬に HEP HALLで開催予定！