• HOME
  • ABOUT
  • NEWS
  • EVENT
  • DELTA_V
  • ESSAY
  • DEL_TUBE
  • YOUTH


【韓国発】ネットで署名できる!

2007年11月20日 02:24 つな
rainbow_demo8-1.jpg

差別禁止項目が20項目のうち性的指向を含む7項目が削除され、残る13項目の差別禁止法案を議会に提出されようとしている。


11月20日火曜日朝に内閣会議は韓国議会に差別法案が提出される予定だ。それに対して韓国LGBTコミュニティでの抗議活動が継続している。アメリカのヒューマンライツウォッチ、イギリスのダグラス・スーダン教授、ネパールのブルーダイヤモンド、日本のコミュニティからの抗議声明も送られている。

 

韓国のゲイ人権団体チングサイからの要請で、削除された差別禁止法案へのインターネット署名を現在募っている。

http://www.petitiononline.com/lgbtsk/petition.html(ネット署名サイト英文)

 

声明文の日本語訳はこちら。

 

——声明文(日本語訳:半澤英恵)

大韓民国(以下韓国)政府当局あて

 

私たちは、韓国のゆがめられ縮小された差別禁止法(2007)に対し強く抗議します。

 

差別禁止法の最終案が現状のまま通過すれば、韓国国内において、性的マイノリティーを含む社会的マイノリティーに対する差別が増すことになります。

私たちはレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー(LGBT)の仲間たちが韓国で性的指向や性自認が原因で差別を受けずに、平等に平和な暮らしを享受することを、そして韓国がマイノリティー集団と社会的弱者の人権を積極的に擁護する国家となることを望んでいます。

 

差別禁止法の最終修正案に、削除した7つの項目(性的指向、学歴、家族構成、病歴、出身国、言語、犯罪歴、拘留歴)と、原案に含まれていた性自認の項目を再び書き加えてください。

 

差別禁止法を事実上の差別擁護法とせず、万人に対する平等を保障する真の差別禁止法を制定してください。

————————————

 

rainbow_demo5-1.jpg

写真は抗議活動のひとつ。レインボーの横断幕には「人を差別する差別禁止法にNO!」と書いてある。

 

【関連記事】

【韓国】「差別禁止法」政府総合庁舎前での記者会見の様子

【韓国】差別禁止法案をめぐる経緯

 

【関連サイト】

署名活動サイト

韓国LGBT抗議活動サイト

韓国レズビアンメディア行動団サイト

フェミニストウェブ新聞「イルダ」

ゲイ人権団体「チングサイ」

ヒューマンライツウォッチ(HRW)

 

トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: 【韓国発】ネットで署名できる!

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://www.delta-g.org/mt/mt-tb.cgi/62

コメント(1)

つな :

韓国抗議サイトの英語版ができたようです。

http://lgbtact.org/english/

コメントする


画像の中に見える文字を入力してください。


ほんじつのDel Tube

"The Con" Tegan & Sara
【ほんじつ】 【過去】

デルタGの連載

FTM高校生日記

FTM高校生日記

まめた

いぬのえいがひょう

いぬのえいがひょう

いぬ

 住まい図鑑

 住まい図鑑

イトサチ

 居酒屋アキラ

 居酒屋アキラ

デルタG

 クィア・スタディーズ

 クィア・スタディーズ

 セクバラ色の履歴書

 セクバラ色の履歴書

ミヤマアキラ

 クマのエイガヒョウ

クマのショヒョウ

 クマのエイガヒョウ

クマ



関連PR



交流プログラム

2008年8月24日
日曜日 10:30〜

国立オリンピック
記念青少年総合センター
国際交流棟 国際会議室
 

公式ブログ

デルタGのお知らせ


イベント掲載申込
協力スタッフ募集
バナー利用